TATAMI-TO:Tatami Tomorrow 畳TO オンラインショップ TATAMI-TO:Tatami Tomorrow 畳TO オンラインショップ

活動内容

NHK WORLD RISING「Tatami Revolution」放映

NHKワールドの番組企画「RISING」から長期にわたり取材を受け、鏡芳昭の取り組みや、 TATAMI-TO(畳屋道場株式会社)の活動を2018年12月27日に世界各国で放映していただくこととなりました。

その反響も素晴らしく、「本物の畳」について世界中から問い合わせが殺到し、わざわざ来日して山形県寒河江市まで会いに来てくださったお客様もいらっしゃいます。

Tatami Revolution:Traditional Mat Maker – Yoshiaki Kagami

Woven rush tatami mats are a traditional element of Japanese homes. But a shift toward Westernized lifestyles has seen production drop to a third of its former peak, driving both makers and rush growers out of business. Yoshiaki Kagami is breathing new life into tatami by cutting out the middlemen to deal directly with growers and consumers. As well as creating novel tatami products, Kagami encourages the sharing of expertise within the industry, and organizes visits to one regional rush farm.

▶︎https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/rising

RISING (英語)

NHK WORLD「RISING」(30分番組 / 英語放送のみ)
https://www3.nhk.or.jp/nhkwor…/…/tv/rising/20181227/2042076/

【放送日時】
2018年12月27日(木)10:30 – 11:00 / 16:30 – 17:00 / 19:30 – 20:00 / 4:30 – 5:00

一覧へ